Star Ocean: Second Evolution revisits the 32-bit classic with a new translation and voice work, but is it still worth experiencing?