The godfather of car combat franchises returns to take the crown in a whole new format. We go hands-on with the latest build.