Atelier Iris 3: Grand Phantasm

Hmm, a play on words? That could only mean that it's somehow related to the game's title.